OCLC的Pattern Recognition经典“名句”

这篇报告中引用了不少，也提出了不少经典名句。摘出来，反复看吧。

“Google正在架空图书馆。”[Google is disintermediating the library.] “disintermediate”翻译为“架空”，精当。

“我们是否正在对19世纪的图书馆业务进行自动化？” [Are we automating the nineteenth-centry libraryship?]

“技术总是日新月异。”[Technology is what happened after you were born.]其实，直译似乎更生动：你出生后出现的才叫技术。

“图书馆和信息服务提供者怎样才能走进用户的空间而不是让用户到我们的空间来？”

读OCLC的Pattern Recognition

感谢一位朋友的介绍，读了OCLC的这篇报告。正如某位博客所说（sorry，忘了是哪位了），这份报告的写法的确不像一份研究报告。倒像一份杂乱拼凑的拼盘，但这居然也被OCLC接受了。

又查了一遍Google

仍然是关于taxonomy的定义。（它是怎么做到的，谁知道？）

阅读、图书馆、图书馆自动化系统

曾经作为访问学者在国外混了一年。闲来无事时，与其他几位神仙侃大山。一位大仙聊到国外（特别是美国）的教育，颇有感慨地下结论说，“鬼子”K-12其实只上了一门课——阅读。回过头想想，这位大仙的确很有见地。

这个blog怪极了

实在没想到第一帖会写这些东西。